<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>سیزیف</title>
	<atom:link href="http://www.sizyphe.com/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.sizyphe.com</link>
	<description>My Life Log</description>
	<lastBuildDate>Mon, 23 Aug 2010 11:57:42 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.2</generator>
	<language>fa</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>۱۰ ابزار رایگان برای طراحان وب</title>
		<link>http://www.sizyphe.com/1389/06/01/10-%d8%a7%d8%a8%d8%b2%d8%a7%d8%b1-%d8%b1%d8%a7%db%8c%da%af%d8%a7%d9%86-%d8%a8%d8%b1%d8%a7%db%8c-%d8%b7%d8%b1%d8%a7%d8%ad%d8%a7%d9%86-%d9%88%d8%a8/</link>
		<comments>http://www.sizyphe.com/1389/06/01/10-%d8%a7%d8%a8%d8%b2%d8%a7%d8%b1-%d8%b1%d8%a7%db%8c%da%af%d8%a7%d9%86-%d8%a8%d8%b1%d8%a7%db%8c-%d8%b7%d8%b1%d8%a7%d8%ad%d8%a7%d9%86-%d9%88%d8%a8/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 23 Aug 2010 11:57:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Sizyphe</dc:creator>
				<category><![CDATA[فناوری اطلاعات / IT]]></category>
		<category><![CDATA[ابزار]]></category>
		<category><![CDATA[برنامه]]></category>
		<category><![CDATA[طراحی وب]]></category>
		<category><![CDATA[وب]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.sizyphe.com/?p=207</guid>
		<description><![CDATA[امروزه بسیاری از طراحان سایت به  طور شخصی یا گروهی فعالیت می‌کنند و تقسیم سهمی از درآمد طراحی سایت با شرکت‌های طراحی وب را نمی‌پذیرند. برای این افراد...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignnone" src="http://lh6.ggpht.com/_UVKnjHFOxBY/THJh6Q8W6JI/AAAAAAAAALA/1aZcsiiXcGE/s400/stockxpertcom_id35567571_jpg_5ebe50830772328dbc83b107bfa4dab5.jpg" alt="" width="283" height="400" /></p>
<p>امروزه بسیاری از طراحان سایت به  طور شخصی یا گروهی فعالیت می‌کنند و تقسیم سهمی از درآمد طراحی سایت با شرکت‌های طراحی وب را نمی‌پذیرند. برای این افراد، خرید نرم‌افزارهای مختلف طراحی و ساخت وب‌سایت به هیچ‌وجه مقرون به صرفه نیست. پس از اوج گیری وب ۲٫۰، هم‌اکنون ابزارهای بر پایه‌ی وب بسیاری عرضه شده است که تقریبن تمام نیازهای یک طراح وب را مرتفع می‌سازند به علاوه این‌که اکثر امکانات آن‌ها رایگان هستند یا هزینه‌ی سالانه‌ی اندکی دارند. هرچند به لطف عدم اجرای قانون کپی‌رایت دسترسی به تمام نرم‌افزارهای جهان با قیمتی کمتر از ۲ یا ۳ هزار تومان برای ما ایرانیان امکان پذیر است، بد نیست نگاهی به ۱۵ برنامه‌ی تحت وب مناسب طراحان وب سایت بیندازیم.</p>
<p><a href="http://www.pixlr.com/  " target="_blank">۱٫  Pixlr</a></p>
<p>پیکسلر ابزار ویرایش تصویر آن‌لاین است. با وجودی که تمام قابلیت‌های فوتوشاپ را ندارد ولی بسیاری از ویژگی‌های پایه‌ای و اصلی یک برنامه‌ی ویرایش عکس را در داخل مرورگر وب عرضه می‌کند.</p>
<p><a href="http://www.google.com/analytics/index.html  " target="_blank">۲٫  Google Analytics</a></p>
<p>ابزار آنالیز گوگل، محبوب‌ترین ابزار رایگان تحلیل سایت در اینترنت است. این ابزار کامل‌ترین گزارشات ممکن را از بازدیدکنندگان وب‌سایت ارائه می‌کند، به علاوه، امکان ترکیب آن با سرویس تبلیغات گوگل نیز میسر می‌باشد.</p>
<p><a href="http://www.net2ftp.com/  " target="_blank">۳٫  net2ftp</a></p>
<p>این سایت یک ftp client را با همه‌ی ویژگی‌ها در داخل مرورگر ارائه می‌کند.</p>
<p><a href="http://www.colorschemedesigner.com/  ">۴٫  Color Scheme Designer</a></p>
<p>سایت‌های فروانی برای پردازش و ارائه‌ی انواع ترکیب رنگ راه‌اندازی شده ولی مزیت این یکی محیط کاربری ساده و موتور قدرتمند ترکیب رنگ آن است.</p>
<p><a href="http://fontstruct.fontshop.com/  " target="_blank">۵٫  FontStruct</a></p>
<p>با FontStruct می‌توانید فونت مورد علاقه‌تان را به سادگی با ابزارک‌های مختلف طراحی کنید.</p>
<p><a href="https://bespin.mozilla.com/  " target="_blank">۶٫  Bespin</a></p>
<p>این سایت که توسط بنیاد موزیلا راه‌اندازی شده است در واقع یک ویرایشگر کد است که امکان نوشتن، ویرایش، به اشتراک گذاشتن کدها و دسترسی به کد منبع پروژه‌های مختلف را فراهم می‌آورد.</p>
<p><a href="https://browserlab.adobe.com/index.html  " target="_blank">۷٫  Adobe BrowserLab</a></p>
<p>از آن‌جا که امروزه از مرورگرهای مختلفی برای گشت و گذار در اینترنت استفاده می‌شود، مشاهده‌ی صحیح سایت در تمام مرورگرها به یکی از اصول طراحی وب تبدیل شده است. با این سایت که توسط شرکت adobe راه‌اندازی شده می‌توانید شبیه‌سازی سایت‌تان را در مرورگرهای مختلف ببینید.</p>
<p><a href="http://validator.w3.org/  " target="_blank">۸٫  W3C Markup Validation Service</a></p>
<p>با این سرویس می‌توانید اعتبار محتوای XHTML و CSS سایت‌تان را بررسی کنید.</p>
<p><a href="http://viewlike.us/  " target="_blank">۹٫  View Like Us</a></p>
<p>این ابزار که  بر پایه‌ی Ajax و PHP طراحی شده است. امکان مشاهده‌ی وب‌سایت‌تان در رزولوشن‌های مختلف فراهم آورده است.</p>
<p><a href="http://tools.pingdom.com/  " target="_blank">۱۰٫ Pingdom Tools</a></p>
<p>این ابزار سرعت بالا آمدن سایت شما را به صورت کلی و جزء به جزء نشان می‌دهد. هم‌چنین می‌توانید مشاهده کنید که کدام قسمت از سایت‌تان به صورت کامل لود نخواهد شد و کدام قسمت‌ها نیاز به تغییر و بازسازی دارند.</p>
<p><a href="http://www.webdesignledger.com/tools/15-free-online-tools-for-web-designers-on-a-budget">منبع</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.sizyphe.com/1389/06/01/10-%d8%a7%d8%a8%d8%b2%d8%a7%d8%b1-%d8%b1%d8%a7%db%8c%da%af%d8%a7%d9%86-%d8%a8%d8%b1%d8%a7%db%8c-%d8%b7%d8%b1%d8%a7%d8%ad%d8%a7%d9%86-%d9%88%d8%a8/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>بکار بردن قواعد طراحی دکوراسیون داخلی در طراحی وب</title>
		<link>http://www.sizyphe.com/1389/06/01/%d8%a8%da%a9%d8%a7%d8%b1-%d8%a8%d8%b1%d8%af%d9%86-%d9%82%d9%88%d8%a7%d8%b9%d8%af-%d8%b7%d8%b1%d8%a7%d8%ad%db%8c-%d8%af%da%a9%d9%88%d8%b1%d8%a7%d8%b3%db%8c%d9%88%d9%86-%d8%af%d8%a7%d8%ae%d9%84%db%8c/</link>
		<comments>http://www.sizyphe.com/1389/06/01/%d8%a8%da%a9%d8%a7%d8%b1-%d8%a8%d8%b1%d8%af%d9%86-%d9%82%d9%88%d8%a7%d8%b9%d8%af-%d8%b7%d8%b1%d8%a7%d8%ad%db%8c-%d8%af%da%a9%d9%88%d8%b1%d8%a7%d8%b3%db%8c%d9%88%d9%86-%d8%af%d8%a7%d8%ae%d9%84%db%8c/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 23 Aug 2010 11:49:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Sizyphe</dc:creator>
				<category><![CDATA[فناوری اطلاعات / IT]]></category>
		<category><![CDATA[دکور]]></category>
		<category><![CDATA[سایت]]></category>
		<category><![CDATA[طراحی]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.sizyphe.com/?p=204</guid>
		<description><![CDATA[هر سازه‌ای نیاز به طراحی دارد، تفاوتی ندارد هدف ساخت یک ساختمان باشد، ساخت کارگاه صنعتی باشد یا ساخت یک وب‌سایت...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignnone" src="http://lh4.ggpht.com/_UVKnjHFOxBY/THJPWrx_wFI/AAAAAAAAAK4/9gV9k8wzx3k/s640/car-wash_sidewalk_queen-west_01.jpg" alt="" width="640" height="352" /></p>
<p>هر سازه‌ای نیاز به طراحی دارد، تفاوتی ندارد هدف ساخت یک ساختمان باشد، ساخت کارگاه صنعتی باشد یا ساخت یک وب‌سایت. چند بار تا کنون با نگاهی متفاوت، با نگاهی فرآتر از مرزهای دانش‌مان به مشکلات‌مان نگریسته‌ایم؟ برای تمرین چشم اندازی تازه، بد نیست اصول اولیه طراحی داخلی را در طراحی وب سایت بکار گیریم.</p>
<h1><strong>تعادل </strong>balance</h1>
<h2><img class="alignnone" src="http://media.smashingmagazine.com/cdn_smash/wp-content/uploads/2010/06/balancesectionimage1.jpg" alt="" width="500" height="300" /></h2>
<h2><strong>چگونه</strong></h2>
<p><strong> </strong></p>
<p>در طراحی داخلی، تعادل به دو نوع تقسیم می شود: سنتی و مدرن.</p>
<p>نوع ساده‌تر تعادل، نوع سنتی آن است. تعادل سنتی وقتی حاصل می‌شود که هر شیء در یک سمت اتاق، نمونه‌ای از شیء مشابه‌ای در سمت دیگر باشد. به عبارتی تمرکز بر تقارن که ایجاد آن بسیار ساده است &#8211; دو میز عسلی در دو طرف یک تخت‌خواب یا دو شمعدان در دو سمت یک آینه را در نظر بگیرید. البته استفاده‌ی فراوان از تقارن نیز می‌تواند محیط را از لحاظ زیباشناختی زشت کند.</p>
<p>وزن بصری اشیاء، مبنای تعادل مدرن است. به این معنا که برای ایجاد تعادل مجبور به استفاده از اشیاء مشابه نیستید، بلکه کافی‌ست اجسامی را که وزن بصری مشابهی دارند در محل مناسب‌شان قرار دهید. به عنوان مثال ، برای ایجاد تعادل در اتاقی با یک تخت بزرگ می‌توان یک تلویزیون بزرگ در آن اتاق قرار داد. ما نیز در طراحی وب سایت  تعادل را همواره در نظر می‌گیریم؛ مثلن، از عکس‌های بزرگ در کنار متن‌های درشت استفاده می‌کنیم. بازی کردن با تعادل مدرن منجر به طراحی سایتی چشم‌گیر و معناگرا می‌گردد.</p>
<h2><strong>چرا</strong><strong> </strong></h2>
<p>اولین ترفندی که در طراحی به کار گرفته می‌شود و ما نه تنها در طراحی بلکه در بخش بخش زندگی از آن استفاده می‌کنیم، تعادل است. بسیاری از مشکلات یک طراحی را می‌توان با بکارگیری تعادل حل کرد. تعادل در رنگ‌ها، تصاویر و نوشته‌ها اثر را کامل و چشم‌نواز می‌کند.</p>
<h2><strong>نکته</strong><strong> </strong></h2>
<p>تعادل به انواع سنتی و مدرن محدود نمی‌گردد. تعادل شعاعی یکی دیگر از انواع تعادل است: یک تصویر گرد در مرکز و قرار دادن تصاویر مشابه در شعاع‌هایی از آن (یک نمومه‌ی آن در طراحی داخلی، میزهای نهارخوری گرد و صندلی‌هایی با پشتی گرد به دور آن است). یافتن نقاط کانونی در تعادل شعاعی می‌تواند به طراحی ریتم دهد و آن را شکیل نماید.</p>
<h2><strong>نمونه</strong></h2>
<p><a href="http://travisgertz.com/articles/analog/  " target="_blank">یک</a></p>
<p style="text-align: right;"><img class="aligncenter" src="http://media.smashingmagazine.com/cdn_smash/wp-content/uploads/2010/05/Balance2.jpg" alt="" width="500" height="282" />در این‌جا طراحان برای رسید به تعادل از وزن بصری استفاده کرده اند. کلمه‌ی &#8220;analog.&#8221; بسیار بزرگ است ولی بزرگ‌تر از عکسی که از دوربین عکاسی در زیر آن قرار گرفته است، نیست و عکس و متن از برابری نسبی برخوردارند؛ در نتیجه تعادل میان تصویر و متن ایجاد گشته است. اگر کلمه‌ی &#8220;analog.&#8221; در اندازه‌ی کوچکتری نوشته شده بود، اثر خود را از دست می‌داد و به کل طراحی نیز صدمه وارد می‌کرد.</p>
<p style="text-align: right;"><a href="http://www.ethnoport.pl/  " target="_blank">دوم</a></p>
<p><img class="aligncenter" src="http://media.smashingmagazine.com/cdn_smash/wp-content/uploads/2010/06/Balance5.jpg" alt="" width="500" height="278" />در این سایت از تعادل شعاعی استفاده شده است و لینک قسمت‌های مختلف سایت بر روی حلقه‌ها قرار گرفته‌اند. بهره‌گیری از تعادل شعاعی یکی از سریع‌ترین و راحت‌ترین روش‌های دست‌یابی به تعادل در طراحی است و این سایت یک نمونه‌ی موفق آن است.</p>
<p><a href="http://www.zee.com.br/en/  " target="_blank">سوم</a></p>
<p><img class="aligncenter" src="http://media.smashingmagazine.com/cdn_smash/wp-content/uploads/2010/05/Balance3.jpg" alt="" width="500" height="283" />در این نمونه از طراحی مدرن استفاده شده است. &#8220;Always in the loop&#8221; نقطه‌ی کانونی‌ست و طراح از وزن بصری فونت‌ها و نقطه گذاری‌های بزرگ به همراه تصاویر کوچک‌تر برای تعادل استفاده کرده است.</p>
<h1><strong>تناسب</strong>Proportion</h1>
<h2><img class="alignnone" src="http://media.smashingmagazine.com/cdn_smash/wp-content/uploads/2010/06/proportionsectionimage.jpg" alt="" width="500" height="300" /></h2>
<h2><strong>چگونه</strong></h2>
<p><strong> </strong></p>
<p>تناسب، نسبت اندازه‌ی اشیاء را در ارتباط با یکدیگر مشخص می‌کند. به عنوان مثال، تلویزیون کوچک ۱۴ اینچی را در مقابل یک کاناپه‌ی خیلی بزرگ قرار نمی‌دهند یا در دو سمت یک تخت خیلی بزرگ، عسلی‌های خیلی کوچک نمی‌گذارند. قوانین یک‌سانی نیز در طراحی وب حاکم است: نوشته‌های با فونت بزرگ در کنار یک نقطه‌ی کانونی کوچک مناسب نیستند.</p>
<h2><strong>چرا</strong></h2>
<p>تناسب مانند تعادل است: اگر صحیح انجام ندهید، به شدت به طراحی ضربه می‌زنید. تناسب در بازآفرینی محیط حیاتی است؛ یک فنجان قهوه‌ی گنده بر روی یک میز کوچک در یک تصویر واقعی به نظر نمی‌رسد. رعایت تناسب، صحنه را باورپذیر می‌سازد و رابطه‌ی بین اشیاء را طبیعی نشان می‌دهد.</p>
<h2><strong>نکته</strong></h2>
<p>اغلب طراحان تصور می‌کنند متن با فونت بزرگ در کنار تصویر بزرگ جالب به نظر نمی‌رسد و سعی در کوچکتر کردن یکی در مقابل دیگری دارند. در حالی که بنا بر اصل تناسب یک تصویر بزرگ در کنار نوشته‌ای بزرگ بسیار باورپذیرتر است.</p>
<h2><strong>نمونه</strong></h2>
<p><a href="http://foxie.ru/  " target="_blank">یک</a></p>
<p><img class="aligncenter" src="http://media.smashingmagazine.com/cdn_smash/wp-content/uploads/2010/05/Proportion1.jpg" alt="" width="500" height="279" />این سایت نمونه‌ی مناسبی برای رعایت تناسب است. آیتم‌های مختلف در قفسه کتاب (مانند از راه دور، جامدادی و کتاب‌ها و &#8230;) به منظور ایجاد فضایی طبیعی، در اندازه‌های مناسب در کنار یکدیگر چیده شده‌اند و نگاه بیننده را به خود جذب می‌کنند.</p>
<p><strong> </strong></p>
<p><a href="http://workawesome.com/  " target="_blank">دوم</a></p>
<p><img class="aligncenter" src="http://media.smashingmagazine.com/cdn_smash/wp-content/uploads/2010/05/Proportion2.jpg" alt="" width="500" height="276" />در این‌جا با نمونه‌ای مشابه روبرو هستیم. چشم ما ناخودآگاه از اشیا و طراحی‌ها به سمت اطلاعات متنی حرکت می‌کند. تناسب صحیحی میان اشیاء اصلی صحنه &#8211; کیبورد، ظرف قهوه، موس و نوار چسب &#8211; برقرار است که به آن جلوه‌ای طبیعی می‌بخشد.</p>
<p><strong> </strong></p>
<p><a href="http://www.rzmota.com/  " target="_blank">سوم</a></p>
<p><img class="aligncenter" src="http://media.smashingmagazine.com/cdn_smash/wp-content/uploads/2010/05/Proportion3.jpg" alt="" width="500" height="276" />در این‌جا با یک طراحی فوق‌العاده روبرو هستیم. کاربر به خوبی با اطلاعات ارائه شده در قالب تصاویر تغذیه خواهد شد. باید به این نکته توجه داشت که هر چه تعداد اجسام در تصویر بیشتر باشد، رعایت تناسب میان آن‌ها مشکل‌تر خواهد بود.</p>
<p><strong> </strong></p>
<h1><strong>ریتم </strong>Rhythm</h1>
<h2><img class="alignnone" src="http://media.smashingmagazine.com/cdn_smash/wp-content/uploads/2010/06/rhythmsectionimage.jpg" alt="" width="500" height="300" /></h2>
<h2><strong>چگونه</strong></h2>
<p><strong> </strong></p>
<p>درطراحی دکوراسیون داخلی، ریتم با یک متحد کننده (unifer) مانند یک رنگ، یک الگو و یا یک بافت ایجاد می‌گردد. احساس زنده بودن فضا با تکرار آن متحد کننده در فضا القا می‌گردد. بدین طریق که چشم بر روی یک جسم ثابت نمی‌ماند و ناخودآگاه سعی در کاوش تمام قطعات متحد کننده دارد. در طراحی وب نیز می‌توان از متحد کننده &#8211; یک فرم، الگو یا بافت &#8211; استفاده کرد.</p>
<h2><strong>چرا</strong></h2>
<p>ریتم فضای اتاق را منسجم نگه می‌دارد و چشمان این فرصت را به دست می‌آورند تا به راحتی تمام فضای اتاق را کاوش نمایند. ریتم در طراحی وب به اندازه‌ی طراحی فضاهای فیزیکی حائز اهمیت است. در طراحی یک‌پارچه، یافتن اطلاعات به طور طبیعی انجام می‌گیرد.</p>
<h2><strong>نکته</strong></h2>
<p>مهم‌ترین نکته‌ای که در این زمینه بایستی رعایت کرد<strong>، اضافه کردن تنوع به تکرار</strong> برای جلوگیری از دلگیر شدن طراحی است. اگر رنگ سفید متحد کننده‌ی طراحی شما است، پس از آن در بافت، عکس‌ها،CSS  و غیره استفاده کنید ولی توجه داشته باشید که کمی تنوع از دل‌مرده شدن طرح جلوگیری می‌کند.</p>
<h2><strong>نمونه</strong></h2>
<p><a href="http://interface.fh-potsdam.de/innoforum/english/index.php  " target="_blank">اول</a></p>
<p><img class="aligncenter" src="http://media.smashingmagazine.com/cdn_smash/wp-content/uploads/2010/06/Rhythm11.jpg" alt="" width="500" height="293" />در این‌جا از گستره‌ی رنگ زرد و فلش‌های کوچک به عنوان ریتم استفاده شده است. فلش‌های کوچکی که در جای جای طراحی خودنمایی می‌کنند، چشم را به سمت متن و منظور اصلی طراح پیش می‌برند و بازدید کننده را به سمت اطلاعاتی که نیاز دارد سوق می‌دهد. بهره گیری از رنگ زرد به عنوان ریتم کمکی &#8211; ثانویه &#8211; نیز در جلب نظر بیننده بی تاثیر نیست.</p>
<p><strong> </strong></p>
<p><a href="http://www.hellobard.com/  " target="_blank">دوم</a></p>
<p><img class="aligncenter" src="http://media.smashingmagazine.com/cdn_smash/wp-content/uploads/2010/05/Rhythm3.jpg" alt="" width="500" height="282" />رنگ زرد و خطوط کج و مورب برای جلب توجه نگاه‌ها در طراحی به حرکت در می‌آیند. این طراحی موفق ثابت می‌کند در طراحی سایت می‌توان بیش از یک ریتم را به کار گرفت. رنگ زرد به طور گستره‌ی طراحی پخش شده و  حتی آیتم‌هایی را که خود بارها تکرار می‌شوند، بی نصیب نمی‌گذارد.</p>
<p><strong> </strong></p>
<h1><strong>تاکید </strong>Emphasis</h1>
<h2><img class="alignnone" src="http://media.smashingmagazine.com/cdn_smash/wp-content/uploads/2010/06/emphasissectionimage.jpg" alt="" width="500" height="300" /></h2>
<h2><strong>چگونه</strong></h2>
<p><strong> </strong></p>
<p>تاکید همانند نقطه کانونی است: تلویزیون، شومینه، تابلوها. هر کس برای خودش ایده‌هایی درباره‌ی این‌که کدام جسم باید نقطه‌ی کانونی یک طراحی داخلی باشد دارد، ولی معمولن جسمی‌ست که در مرکز اتاق قرار دارد و پیش از سایر اجسام به چشم می‌آید. در طراحی وب‌سایت، همانند طراحی دکوراسیون داخلی، ناخواسته گاهی اوقات ما نیز نقاط کانونی ایجاد می‌کنیم. نقطه‌ی کانونی می‌تواند یک جسم بزرگ در مرکز صفحه‌ی وب یا متنی با حروف درشت باشد. طراحان وب نقطه‌ی کانونی را با رنگ یا شکل خاصی از اجزاء دیگر متمایز می‌کنند.</p>
<h2><strong>چرا</strong></h2>
<p>در حالی‌که نقاط کانونی اکثرن به واسطه‌ی برتری‌شان انتخاب می‌شوند ولی خیلی بیش از این در خدمت طراحی هستنند. نقطه‌ی کانونی، تمام طراحی سایت را تحت تاثیر قرار می‌دهد و بر سایر آیتم‌ها اثر می‌گذارد.</p>
<h2><strong>نکته</strong></h2>
<p>گاهن نقطه‌ی کانونی بر سایر اجسام اثر منفی می‌گذارد و از آن‌جا که همه چیز در اطراف آن چیده می‌شود، فضا را از حالت طبیعی خارج می‌کند. بهتر است برخی از اجسام را به صورت اتفاقی در اطراف نقطه کانونی قرار دهید.</p>
<h2><strong>نمونه</strong></h2>
<p><a href="http://www.kobibenezri.com/  " target="_blank">اول</a></p>
<p><img class="aligncenter" src="http://media.smashingmagazine.com/cdn_smash/wp-content/uploads/2010/05/Emphasis1.jpg" alt="" width="500" height="282" />نقطه‌ی کانونی در این‌جا-  ماشین تحریر-  نگاه اکثر افراد را در اولین نگاه جلب می‌کند که  به دو دلیل رخ می دهد. اول ، یکی از بزرگ ترین تصاویر صفحه است (هرچند که بزرگ‌ترین‌شان نیست) و قاعدتن نگاه‌ها را به سمت خود می‌کشد. دوم، بیشتر فضای آن سفید رنگ است که ایجاد تضاد (contrast) می‌کند. تصاویر اطراف آن در همان پالت تک رنگ می‌باشند، که به کل اثر آرامش می‌بخشد.</p>
<p><a href="http://www.prettyproduction.com/  " target="_blank">دوم</a></p>
<p><img class="aligncenter" src="http://media.smashingmagazine.com/cdn_smash/wp-content/uploads/2010/06/Emphasis7.jpg" alt="" width="500" height="288" />نقطه‌ی کانونی در این طراحی &#8211; سگ &#8211; در مرکز قرار ندارد و آیتم‌های دیگر نیز در اطراف آن چیده نشده‌اند ولی رنگ‌آمیزی متفاوت با چند رنگ نه تنها به شکل سگ بلکه به تمام اثر روح می‌دمد و توجه را به خود جلب می‌کند. البته استفاده از رنگ بی روح خاکستری در پس زمینه به خوبی به تاکید بر نقطه‌ی کانونی کمک می‌کند.</p>
<h1><strong>رنگ</strong> Color</h1>
<h2><img class="alignnone" src="http://media.smashingmagazine.com/cdn_smash/wp-content/uploads/2010/06/colorsectionimage.jpg" alt="" width="500" height="300" /></h2>
<h2><strong>چگونه</strong><strong> </strong></h2>
<p>رنگ‌ها به روش‌های مختلف در طراحی به کار برده می‌شوند. ترکیب‌های متفاوتی از رنگ‌ها در اندیشه، نظر و احساس ما نفوذ می‌کنند.</p>
<p>در طراحی دکوراسیون داخلی، مبحثی به نام استفاده از رنگ‌های گرم و سرد مطرح می‌باشد. ترکیب رنگ‌ها با توجه به این‌که چقدر از روز در اتاق حضور دارید یا اندازه‌ی اتاق چقدر است، متفاوت است. طراحان وب سایت لازم نیست در مورد این عوامل نگران باشند، اما ما باید نسبت به تاثیرات فضایی رنگ هنگام کار کردن با پوسته‌ی (layout) سنگین و سبک آگاه باشیم. اگر طرح بندی شما سنگین باشد و در آن متن، تصاویر و نظایر آن فراوان باشد، به دنبال رنگ های خنک، از قبیل انواع آبی، فیروزه ای باشید چراکه این طیف رنگ‌ها فضا را بزرگ و باز نشان می‌دهند. استفاده از رنگ های گرم از جمله قرمز، نارنجی و زرد نیز برای ایجاد فضای فشرده در طراحی‌ها مینیمال و ساده توصیه می‌شود.</p>
<h2><strong>چرا</strong></h2>
<p>رنگ مورد علاقه هر فرد تا حدودی نشان‌دهنده‌ی شخصیت اوست. رنگ اتاق شما، رموز شخصیت شما را آشکار می‌کند. وب‌سایت‌ها منزل فنی و تکنیکی ما هستند، چرا نباید به طیف رنگ آمیزی آن توجه کنیم؟</p>
<h2><strong>نکته</strong></h2>
<p>اگر می‌خواهید بدانید چه رنگ‌هایی در کنار یکدیگر زیباتر هستند به طبیعت نگاه کنید. چشمانتان را ببندید و به دریا فکر کنید. پاییز را تصور کنید. به بوی غذایی که دوست دارید فکر کنید. فکرهاتان ناخودآگاه به رنگ در می‌آیند. چه رنگ‌هایی به شما آرامش می‌دهند. رنگ‌ها نمونه‌ی بارز معنا در جهان هستند.</p>
<h2><strong>نمونه</strong></h2>
<p><a href="http://saskiamusic.com/  ">اول</a></p>
<p><img class="aligncenter" src="http://media.smashingmagazine.com/cdn_smash/wp-content/uploads/2010/05/Color9.jpg" alt="" width="500" height="288" />در طراحی این سایت با توجه به حجم بالای اطلاعات متنی و تصویری از رنگ آبی استفاده شده است. آبی باعث می‌شود مراجعه کننده دلهره نسبت به اطلاعات فراوانی که در مقابل می‌بیند نداشته باشد. تصور کنید که پس زمینه‌ی این وب سایت به رنگ قرمز بود. چه احساسی به شما دست می‌داد؟</p>
<p><a href="http://ftdesigner.net/  ">دوم</a></p>
<p><img class="aligncenter" src="http://media.smashingmagazine.com/cdn_smash/wp-content/uploads/2010/06/TOTexture3.jpg" alt="" width="500" height="287" />در این سایت از رنگ سیاه به عنوان پس زمینه استفاده شده است و در مقابل با رنگین کمانی از چند رنگ دیگر نگاه بیننده قطعنن به سمت آن‌چه که طراح می‌خواهد کشیده می‌شود.</p>
<h1><strong>خطوط</strong> Lines</h1>
<h2><img class="alignnone" src="http://media.smashingmagazine.com/cdn_smash/wp-content/uploads/2010/06/linessectionimage.jpg" alt="" width="500" height="300" /></h2>
<h2><strong>چگونه</strong><strong> </strong></h2>
<p>خطوط بیشتر بر روی سقف، اثاثیه و بیشتر از همه بر روی دیوار نمود می‌یابند. افزودن خطوط آسان است ولی تاثیر فراوانی بر نتیجه‌ی نهایی می‌گذارند. به عنوان مثال، خطوط افقی معمولن حالتی خودمانی ایجاد می‌کنند، در حالی‌که خطوط عمودی را جنبه تشریفاتی دارند. حاصل خطوط مورب ریتم، حرکت و تکاپوست. شما می‌توانید با کمی خلاقیت به طرح‌های جالبی از خطوط دست یابید.</p>
<h2><strong>چرا</strong></h2>
<p>خطوط در فضای طراحی شما روح می‌دمند. بهترین چیز در مورد خطوط این است که می‌توان آن‌ها را به عنوان ابزار قدرت‌نمایی استفاده کرد.</p>
<h2><strong>نکته</strong></h2>
<p>از ترکیب خطوط برای پیدا کردن تعادل مناسب نترسید. به عنوان مثال، ترکیب خطوط عمودی و افقی در ارائه‌ی ساختار و فرم کاربرد دارد.</p>
<h2><strong>نمونه</strong></h2>
<p><a href="http://www.vyniknite.sk/  " target="_blank">اول</a></p>
<p><img class="aligncenter" src="http://media.smashingmagazine.com/cdn_smash/wp-content/uploads/2010/05/TOlines1.jpg" alt="" width="500" height="282" />در این‌جا خطوط دوار و گرد احساس وزش باد را به مخاطب می‌دهد.</p>
<p><a href="http://www.danielkusaka.com/v3/#/pt  " target="_blank">دوم</a></p>
<p><img class="aligncenter" src="http://media.smashingmagazine.com/cdn_smash/wp-content/uploads/2010/05/TOlines2.jpg" alt="" width="500" height="282" />در این نمونه خطوط مورب و دوار به کمک طراح آماده‌اند و طرح را از کرختی نجات می‌دهد.</p>
<p><a href="http://www.smashingmagazine.com/2010/06/21/applying-interior-design-principles-to-the-web/">منبع</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.sizyphe.com/1389/06/01/%d8%a8%da%a9%d8%a7%d8%b1-%d8%a8%d8%b1%d8%af%d9%86-%d9%82%d9%88%d8%a7%d8%b9%d8%af-%d8%b7%d8%b1%d8%a7%d8%ad%db%8c-%d8%af%da%a9%d9%88%d8%b1%d8%a7%d8%b3%db%8c%d9%88%d9%86-%d8%af%d8%a7%d8%ae%d9%84%db%8c/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>کتاب صحرای تاتارها</title>
		<link>http://www.sizyphe.com/1389/05/16/%da%a9%d8%aa%d8%a7%d8%a8-%d8%b5%d8%ad%d8%b1%d8%a7%db%8c-%d8%aa%d8%a7%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%87%d8%a7/</link>
		<comments>http://www.sizyphe.com/1389/05/16/%da%a9%d8%aa%d8%a7%d8%a8-%d8%b5%d8%ad%d8%b1%d8%a7%db%8c-%d8%aa%d8%a7%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%87%d8%a7/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 07 Aug 2010 10:07:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Sizyphe</dc:creator>
				<category><![CDATA[ادبیات]]></category>
		<category><![CDATA[دینو بوتزاتی]]></category>
		<category><![CDATA[صحرای تاتارها]]></category>
		<category><![CDATA[کتاب ها]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.sizyphe.com/?p=201</guid>
		<description><![CDATA[صحرای تاتارها&#124;دینو بوتزاتی&#124;محسن ابراهیم]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p lang="fa"><img class="alignnone" src="http://lh4.ggpht.com/_UVKnjHFOxBY/TF0wCUV9bDI/AAAAAAAAAKc/ZUZhdeEAlow/s640/july-10-kingsnewclothes-nocal-1920x1200.jpg" alt="" width="640" height="400" /></p>
<p lang="fa">خیلی راه باقی‌ست؟ نه. کافی‌ست رودخانه‌ی آن پایین را بگذرانی. از آن تپه‌های سبز عبور کنی. یا نکند قبلن رسیده‌ای؟ آیا این درختان، این چمنزارها و این رودخانه‌ی سپید، همانی نیست که دنبالش می‌گشتیم؟ لحظاتی چند به نظرمان می‌آید آری و همان‌جا باید توقف کرد. بعد می‌شنویم که می‌گویند چیزهای بهتر جلوتر ست و دوباره راه خستگی ناپذیر از سر گرفته می‌شود.</p>
<p lang="fa">[...]</p>
<p lang="fa">اما ناگهان، تقریبن به طور غریزی، به عقب نگاه می‌کنیم و می‌بینیم که دری پشت سر قفل شده و راه بازگشت را سد کرده است. آن وقت احساس می‌کنیم که چیزی تغییر کرده است. آن وقت احساس می‌کنیم چیزی تغییر کرده است. آفتاب دیگر متوقف به نظر نمی‌آید. بلکه به سرعت تغییر جا می‌دهد. هیهات، حتی فرصت چشم دوختن به آن نیست چون به سمت مرز افق در شتاب است.[...] معلوم است که زمان می‌گذرد و راه هم می‌باید روزی به پایان برسد.</p>
<p lang="fa">ناگهان در سنگینی را پشت سرمان می‌بندند و به سرعت برق، قفل و زنجیرش می‌کنند و دیگر فرصت بازگشت نیست. اما جووانی دروگو در این لحظه در خواب بی‌خبری‌ست و در خواب، همان‌طور که کودکان می‌خندند، لبخند می‌زند.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.sizyphe.com/1389/05/16/%da%a9%d8%aa%d8%a7%d8%a8-%d8%b5%d8%ad%d8%b1%d8%a7%db%8c-%d8%aa%d8%a7%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%87%d8%a7/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Boeing 777</title>
		<link>http://www.sizyphe.com/1389/05/03/boeing-777/</link>
		<comments>http://www.sizyphe.com/1389/05/03/boeing-777/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 25 Jul 2010 12:17:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Sizyphe</dc:creator>
				<category><![CDATA[خلبانی / Aviation]]></category>
		<category><![CDATA[Boeing 777]]></category>
		<category><![CDATA[بوینگ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.sizyphe.com/?p=197</guid>
		<description><![CDATA[ویدیویی از مراحل مختلف ساخت هواپیمای بوینگ 777]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignnone" src="http://lh6.ggpht.com/_UVKnjHFOxBY/TEwrJKvFDoI/AAAAAAAAAKA/q0niUxEGVyQ/s640/s37_00000048.jpg" alt="" width="640" height="411" /></p>
<p><a href="http://www.youtube.com/watch?v=mLGqrsjILo4">اینجا </a>می توانید ویدیویی از مراحل مختلف ساخت جدیدترین مدل هواپیمای بوینگ ۷۷۷ را ببینید.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.sizyphe.com/1389/05/03/boeing-777/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>مهم ترین چک های قبل از پرواز</title>
		<link>http://www.sizyphe.com/1389/04/22/%d9%85%d9%87%d9%85-%d8%aa%d8%b1%db%8c%d9%86-%da%86%da%a9-%d9%87%d8%a7%db%8c-%d9%82%d8%a8%d9%84-%d8%a7%d8%b2-%d9%be%d8%b1%d9%88%d8%a7%d8%b2/</link>
		<comments>http://www.sizyphe.com/1389/04/22/%d9%85%d9%87%d9%85-%d8%aa%d8%b1%db%8c%d9%86-%da%86%da%a9-%d9%87%d8%a7%db%8c-%d9%82%d8%a8%d9%84-%d8%a7%d8%b2-%d9%be%d8%b1%d9%88%d8%a7%d8%b2/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 13 Jul 2010 08:16:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Sizyphe</dc:creator>
				<category><![CDATA[خلبانی / Aviation]]></category>
		<category><![CDATA[checklist]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.sizyphe.com/?p=192</guid>
		<description><![CDATA[چک لیست‌ها، ستون‌های اصلی هوانوردی هستند و ...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a rel="attachment wp-att-193" href="http://www.sizyphe.com/1389/04/22/%d9%85%d9%87%d9%85-%d8%aa%d8%b1%db%8c%d9%86-%da%86%da%a9-%d9%87%d8%a7%db%8c-%d9%82%d8%a8%d9%84-%d8%a7%d8%b2-%d9%be%d8%b1%d9%88%d8%a7%d8%b2/skyscraper_glass_clouds_plane_wide_01/"><img class="alignnone size-full wp-image-193" title="skyscraper_glass_clouds_plane_wide_01" src="http://www.sizyphe.com/wp-content/uploads/2010/07/skyscraper_glass_clouds_plane_wide_01.jpg" alt="" width="750" height="440" /></a></p>
<p>چک لیست‌ها، ستون‌های اصلی هوانوردی هستند و چک لیست قبل از پرواز (Preflight checklist) طولانی‌ترین و در عین حال مهم‌ترین آن‌هاست. بعضی از آیتم‌های این چک تقربین در تمامی هواپیماها مشابه‌اند و در این بین مواردی که در زیر می‌آیند مهم‌تر و برای پرواز امن (safe) حیاتی هستند:</p>
<p><strong>Ignition off | </strong>اگر نمی‌خواهید هنگام چک، هواپیما روشن شود و یک دست یا سرتان را به کلی از دست بدهید، این مهم‌ترین و ساده‌ترین کاری‌ست که می‌توانید درست انجام دهید.</p>
<p lang="fa"><strong>Oil Level</strong> | یکی از احمقانه‌ترین اشتباهاتی که ممکن است به قیمت از دست دادن یک پرواز درست و حسابی شود، کاهش نسبی سطح روغن، افزایش دما و فشار آن و آسیب دیدن موتور است.</p>
<p><strong>Cowlings free of birds nests | </strong>شما که نمی‌خواهید یک لانه‌ی کفتر با زندگی‌تان بازی کند؟</p>
<p><strong>Prop free of cracks | </strong>مهم‌ترین صدمه‌ای که در پی ضربه خوردن و خراشیدگی تیغه‌ی ملخ پیش می‌آید، اختلاف سطح و سرعت گردش بین تیغه‌ها و تیغه‌ی آسیب‌دیده و درنتیجه شکستن و جدا شدن آن از ملخ است.</p>
<p><strong>No droppings | </strong></p>
<p><strong>Tires | </strong>تایرها همیشه &#8211; خصوصن در هواپیماهای سبک ملخی یک موتوره &#8211; باید در بهترین وضعیت قرار داشته باشند، تا هیچ شانسی برای ترکیدن آن‌ها و از دست دادن کنترل هواپیما وجود نداشته باشد.</p>
<p><strong>Ailerons free and opposite | </strong>شما که نمی‌خواهید بر خلاف اولین اصول هوانوردی، پرواز کنید، می‌خواهید؟</p>
<p><strong>Fuel caps | </strong></p>
<p><strong>Pitot / Static free | </strong>دو نفر از دوستان من در دوره‌ی آموزشی چنین اشتباهی را مرتکب شدند، با هر دو به شدت برخورد از طرف عملیات پرواز برخورد شد.</p>
<p><strong>Baggage doors latched | </strong>بدترین      قسمت چنین اشتباهی آن‌جاست که در آسمان هیچ‌کاری &#8211; دقیقن هیچ‌کاری &#8211; از دست      شما برای حل آن برنمی‌آید و وقتی پس از نشستن یک نفر از بیرون در را برایتان      محکم بست و قفل کرد همان احساسی را خواهید داشت که یک انسان فلج وقتی پرستار      پشتش را برایش می‌شورد تجربه می‌کند.</p>
<blockquote>
<p lang="fa">مهم نیست با چه هواپیمایی پرواز می‌کنید، چک لیست‌ها کلیدهای هواپیما هستند.</p>
</blockquote>
<p lang="fa"><a href="/http://www.golfhotelwhiskey.com/the-10-most-important-pre-flight-checks">منبع</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.sizyphe.com/1389/04/22/%d9%85%d9%87%d9%85-%d8%aa%d8%b1%db%8c%d9%86-%da%86%da%a9-%d9%87%d8%a7%db%8c-%d9%82%d8%a8%d9%84-%d8%a7%d8%b2-%d9%be%d8%b1%d9%88%d8%a7%d8%b2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Giethoorn &#124; شهر بدون جاده</title>
		<link>http://www.sizyphe.com/1389/04/22/giethoorn-%d8%b4%d9%87%d8%b1-%d8%a8%d8%af%d9%88%d9%86-%d8%ac%d8%a7%d8%af%d9%87/</link>
		<comments>http://www.sizyphe.com/1389/04/22/giethoorn-%d8%b4%d9%87%d8%b1-%d8%a8%d8%af%d9%88%d9%86-%d8%ac%d8%a7%d8%af%d9%87/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 13 Jul 2010 08:01:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Sizyphe</dc:creator>
				<category><![CDATA[لینک / Link]]></category>
		<category><![CDATA[جاده]]></category>
		<category><![CDATA[شهر]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.sizyphe.com/?p=190</guid>
		<description><![CDATA[شهری بدون جاده...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignnone" src="http://lh4.ggpht.com/_UVKnjHFOxBY/TDwc7GtfABI/AAAAAAAAAJU/KkyD_WoxAUw/IMAGE7.jpeg" alt="" width="640" height="480" /></p>
<p>گیتبورن نام شهر کوچکی در حوالی آمستردام، در کشور هلند است که بخش عمده ی خانه‌ها و ساختمانهای آن در کنار آب قرار گرفته اند و تنها مسیر ارتباطی میان آن ها از طریق قایق و تعداد کمی پل است.</p>
<p>عکس های بیشتر را می توانید در <a href="http://www.inbetweenmeals.com/2010/03/town-with-no-roads.html">اینجا </a>ببینید. تماشای این شهر دیدنی از بالا در گوگل مپ هم خالی از لطف نیست.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.sizyphe.com/1389/04/22/giethoorn-%d8%b4%d9%87%d8%b1-%d8%a8%d8%af%d9%88%d9%86-%d8%ac%d8%a7%d8%af%d9%87/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>دیگران &#124; Others</title>
		<link>http://www.sizyphe.com/1389/04/09/%d8%af%db%8c%da%af%d8%b1%d8%a7%d9%86-others-2/</link>
		<comments>http://www.sizyphe.com/1389/04/09/%d8%af%db%8c%da%af%d8%b1%d8%a7%d9%86-others-2/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 30 Jun 2010 09:50:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Sizyphe</dc:creator>
				<category><![CDATA[لینک / Link]]></category>
		<category><![CDATA[دیگران]]></category>
		<category><![CDATA[لینک]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.sizyphe.com/?p=187</guid>
		<description><![CDATA[لینک های خوشمزه]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignnone" src="http://lh6.ggpht.com/_UVKnjHFOxBY/TCsTLL-GPaI/AAAAAAAAAJM/cyzAOW06J3s/s640/ctv-truck-balcony_low-angle_01.jpg" alt="" width="640" height="405" /></p>
<p><a href="http://nimanami.blogfa.com/post-265.aspx">داستان خالکوبی های جام نوزدهم</a></p>
<p><a href="http://wvs.topleftpixel.com/10/06/28/">G20 scenes</a></p>
<p><a href="http://www.handheldusers.com/forum/t6981.html">خودکشی در Foxconn غیرممکن میشود؟</a></p>
<p><a href="http://www.bbc.co.uk/persian/arts/2010/06/100629_l41_old_writer_book_deal.shtml">مادربزرگ ۸۲ ساله برای نوشتن سه رمان قرارداد بست</a></p>
<p><a href="http://feeds.boston.com/click.phdo?i=15da992ff0b515889fbef792e99e9774">Glastonbury Festival 2010</a></p>
<p><a href="http://www.bbc.co.uk/persian/arts/2010/06/100629_l41_forbes_list_2010.shtml">فهرست قدرتمندترین افراد مشهور جهان منتشر شد</a></p>
<p><a href="http://fenaitre.blogfa.com/post-201.aspx">شهر باریک</a></p>
<p><a href="http://kelash.persianblog.ir/post/433">مصاحبه با طلبه بلاگ/چه کسی پاسخگوست؟!</a></p>
<p><a href="http://feedproxy.google.com/~r/TheCoach/~3/QSnSgyg1jQo/">تبلیغات محدود در صنعت IT ایران</a></p>
<p><a href="http://www.bbc.co.uk/persian/iran/2010/06/100628_u03-uae-iran-accounts-sanctions.shtml">امارات حساب ۴۱ شخص حقیقی و حقوقی مرتبط با ایران را مسدود کرد</a></p>
<p><a href="http://www.yankodesign.com/2010/06/30/water-droplets-fascinating-and-magnetic/">Water Droplets, Fascinating and Magnetic!</a></p>
<p><a href="http://feedproxy.google.com/~r/freekeyboard/~3/reStLsXebWg/3273">امنیت در نیجریه</a></p>
<p><a href="http://zahra-hb.com/1389/04/earth-summit/">سخنرانی جالب یک دختر ۱۲ ساله در نشست سازمان ملل</a></p>
<p><a href="http://www.bbc.co.uk/persian/arts/2010/06/100628_l41_prince_persia_review.shtml">نگاهی به فیلم &#8216;شاهزاده ایران: شن‌های زمان&#8217;</a></p>
<p><a href="http://www.yankodesign.com/2010/06/28/ultimate-modular-kitchen-for-2050/">Ultimate Modular Kitchen For 2050</a></p>
<p><a href="http://feedproxy.google.com/~r/mumbo-jumbo/~3/MEBWxtVDQSo/">بهترین حرف‌های دنیا</a></p>
<p><a href="http://www.yankodesign.com/2010/06/30/gadget-table-cocktail/">Gadget Table Cocktail</a></p>
<p><a href="http://feedproxy.google.com/~r/ankleofthegiraffe/~3/9Gnz5wZjVaw/516.html">516</a></p>
<p><a href="http://1pezeshk.com/archives/2010/06/%d8%b1%d9%88%d8%b2-%d8%a7%d9%85%d8%aa%d8%ad%d8%a7%d9%86.html">روز امتحان</a></p>
<p><a href="http://nostalgic.blogfa.com/post-334.aspx">Exile on Main St</a></p>
<p><a href="http://www.yankodesign.com/2010/06/28/umbrella-does-a-smiling-wheelie/">Umbrella Does A Smiling Wheelie!</a></p>
<p><a href="http://www.khabaronline.ir/news-71613.aspx">آنتون چخوف خطاب به همسرش: تو ماهی خاردار من هستی!</a></p>
<p><a href="http://www.khabaronline.ir/news-71637.aspx">تولد یک اقیانوس جدید در آفریقا</a></p>
<p><a href="http://feeds.boston.com/click.phdo?i=4a6bf9f7fafcc5ba795a2fb90fc7b305">G20 Protests in Toronto</a></p>
<p><a href="http://online.asreertebat.com/?p=3728">چارلز داروین و علم کامپیوتر</a></p>
<p><a href="http://bahmanagha.blogspot.com/2010/06/blog-post_28.html">بیانیه شماره ۱۸ موسوی و منشور جنبش سبز &#8211; منتشر شده در ۲۲ خرداد</a></p>
<p><a href="http://bahmanagha.blogspot.com/2010/06/blog-post_6537.html">بیانیه کروبی در سالگرد انتخابات</a></p>
<p><a href="http://sirhermes.blogspot.com/2010/06/35.html">(title unknown)</a></p>
<p><a href="http://www.yankodesign.com/2010/06/29/story-of-needles-and-thread/">Story Of Needles And Thread</a></p>
<p><a href="http://www.bbc.co.uk/persian/iran/2010/06/100628_l38_iran89_azad_university.shtml">اعتراض به &#8216;حضور موسوی&#8217; در جلسه هیات موسس دانشگاه آزاد</a></p>
<p><a href="http://www.gooyait.com/1389/04/09/game-overview-travyan.html">نگاهی بر بازی تراویان</a></p>
<p><a href="http://feedproxy.google.com/~r/bigsleep/~3/MV5qCS0UNgw/blog-post_9480.html">اگر می‌خواهید کله بریده وارد کشور کنید ، نامه‌تان باید شماره شده باشد</a></p>
<p><a href="http://feedproxy.google.com/~r/freekeyboard/~3/PbjrBM_Ob8M/3260">خدمات جنسی در نیجریه</a></p>
<p><a href="http://www.narenji.ir/---narenji-sections-71/90-architecture/1987-pearlnecklace-pole">پل مارپیچ، حلقه اتصال هنگ کنگ و چین</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.sizyphe.com/1389/04/09/%d8%af%db%8c%da%af%d8%b1%d8%a7%d9%86-others-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>دختران</title>
		<link>http://www.sizyphe.com/1389/04/07/%d8%af%d8%ae%d8%aa%d8%b1%d8%a7%d9%86/</link>
		<comments>http://www.sizyphe.com/1389/04/07/%d8%af%d8%ae%d8%aa%d8%b1%d8%a7%d9%86/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 28 Jun 2010 09:57:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Sizyphe</dc:creator>
				<category><![CDATA[ادبیات]]></category>
		<category><![CDATA[درباره من]]></category>
		<category><![CDATA[دختران]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.sizyphe.com/?p=184</guid>
		<description><![CDATA[دخترها مثل سیب روی درخت هستند...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p lang="fa"><img class="alignnone" src="http://lh4.ggpht.com/_UVKnjHFOxBY/TChx26-MGtI/AAAAAAAAAI4/K-VJXgrEyDQ/s640/1280x800_HD_Wallpaper_153_Zixpk.jpg" alt="" width="640" height="400" /></p>
<p lang="fa">دخترها مثل سیب روی درخت هستند. بهترین آن‌ها در بالاترین شاخه‌های درخت سیب قرار دارند. پسرها به دنبال این دخترها نیستند، چراکه می‌ترسند از بالای درخت به زمین بیفتند و آسیب ببینند. به جای آن، به سیب‌هایی که از درخت به روی زمین افتاده‌اند بسنده می‌کنند، سیب‌هایی که خیلی خوب نیستند دسترسی به آن‌ها آسان است. سیب‌هایی که در راس درخت هستند، احساس می‌کنند یک جای کار ایراد دارد، چرا که آن‌ها نسبت به دیگر سیب‌ها فوق‌العاده هستند. آن‌ها مجبورند منتظر بمانند تا زمانی‌که پسری از راه برسد، پسری که آن‌قدر شجاع باشد که از درخت بالا روند و به بالاترین نقطه‌ی آن برسند.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.sizyphe.com/1389/04/07/%d8%af%d8%ae%d8%aa%d8%b1%d8%a7%d9%86/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>The Fall</title>
		<link>http://www.sizyphe.com/1389/03/31/the-fall/</link>
		<comments>http://www.sizyphe.com/1389/03/31/the-fall/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 21 Jun 2010 08:57:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Sizyphe</dc:creator>
				<category><![CDATA[فیلم / Movie]]></category>
		<category><![CDATA[فیلم]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.sizyphe.com/?p=182</guid>
		<description><![CDATA[فیلم]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="direction: ltr;"><img class="alignnone" src="http://lh3.ggpht.com/_UVKnjHFOxBY/TB8pXf1aGYI/AAAAAAAAAIg/C5eFIlnn-mw/MV5BMTQzNjIzMjc0MV5BMl5BanBnXkFtZTcwNTA1Njk1MQ%40%40._V1._SX640_SY512_.jpg" alt="" width="640" height="512" /></div>
<div style="direction: ltr;"><strong>Roy Walker</strong>: [<em>finishing the story, both he and Alexandria are crying</em>] He can&#8217;t win. That&#8217;s because our masked bandit is a coward. Yeah. He never took an oath, he&#8217;s a fake. He&#8217;s a liar and a coward.</div>
<p><strong></p>
<div style="direction: ltr;"><span style="font-weight: normal;"><strong>Alexandria</strong>: You&#8217;re lying. </span></div>
<p></strong><strong></p>
<div style="direction: ltr;"><span style="font-weight: normal;"><strong>Roy Walker</strong>: No. He had his fingers crossed. He has to die. </span></div>
<p></strong><strong></p>
<div style="direction: ltr;"><span style="font-weight: normal;"><strong>Alexandria</strong>: I don&#8217;t believe you. </span></div>
<p></strong><strong></p>
<div style="direction: ltr;"><span style="font-weight: normal;"><strong>Roy Walker</strong>: He&#8217;s dying. </span></div>
<p></strong><strong></p>
<div style="direction: ltr;"><span style="font-weight: normal;"><strong>Alexandria</strong>: Don&#8217;t kill him. </span></div>
<p></strong><strong></p>
<div style="direction: ltr;"><span style="font-weight: normal;"><strong>Roy Walker</strong>: There&#8217;s nothing left for him. </span></div>
<p></strong><strong></p>
<div style="direction: ltr;"><span style="font-weight: normal;"><strong>Alexandria</strong>: His daughter. </span></div>
<p></strong><strong></p>
<div style="direction: ltr;"><span style="font-weight: normal;"><strong>Roy Walker</strong>: He wasn&#8217;t her father, either. </span></div>
<p></strong><strong></p>
<div style="direction: ltr;"><span style="font-weight: normal;"><strong>Alexandria</strong>: She loves him. </span></div>
<p></strong><strong></p>
<div style="direction: ltr;"><span style="font-weight: normal;"><strong>Roy Walker</strong>: She&#8217;ll survive, she&#8217;s good. </span></div>
<p></strong><strong></p>
<div style="direction: ltr;"><span style="font-weight: normal;"><strong>Alexandria</strong>: I don&#8217;t want you to die. Roy. Don&#8217;t kill him. Let him live. Let him live. Don&#8217;t kill him. Roy? Promise? And don&#8217;t cross your fingers. </span></div>
<p></strong><strong></p>
<div style="direction: ltr;"><span style="font-weight: normal;"><strong>Roy Walker</strong>: Promise. </span></div>
<p></strong><strong></p>
<div style="direction: ltr;"><span style="font-weight: normal;"><strong>Alexandria</strong>: Show me your hands. </span></div>
<p></strong><strong></p>
<div style="direction: ltr;"><span style="font-weight: normal;"><strong>Roy Walker</strong>: [<em>raises his hands</em>] See?</span></div>
<div style="direction: ltr;"></div>
<div style="direction: ltr;"><span style="font-weight: normal;"><a href="http://thefallthemovie.com/">+</a></span></div>
<p></strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.sizyphe.com/1389/03/31/the-fall/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>دیگران</title>
		<link>http://www.sizyphe.com/1389/03/29/%d8%af%db%8c%da%af%d8%b1%d8%a7%d9%86-2/</link>
		<comments>http://www.sizyphe.com/1389/03/29/%d8%af%db%8c%da%af%d8%b1%d8%a7%d9%86-2/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 19 Jun 2010 11:58:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Sizyphe</dc:creator>
				<category><![CDATA[لینک / Link]]></category>
		<category><![CDATA[دیگران]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.sizyphe.com/?p=180</guid>
		<description><![CDATA[لینک‌هایی از این‌ور و آن‌ور
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignnone" src="http://lh3.ggpht.com/_UVKnjHFOxBY/TBywcbnd9GI/AAAAAAAAAIU/hfifk5Tgbek/s640/007.JPG" alt="" width="640" height="480" /></p>
<p><a href="http://1pezeshk.com/archives/2010/06/%da%86%da%af%d9%88%d9%86%d9%87-%d9%84%d8%a8%d8%ae%d9%86%d8%af-%d9%88%d8%a7%d9%82%d8%b9%db%8c-%d8%b1%d8%a7-%d8%a7%d8%b2-%d9%84%d8%a8%d8%ae%d9%86%d8%af-%d8%aa%d8%b5%d9%86%d8%b9%db%8c-%d8%aa%d8%b4%d8%ae.html" target="_blank">چگونه لبخند واقعی را از لبخند تصنعی تشخیص بدهیم؟!</a> | بعد از خواندن این پست خواهید توانست، لبخند کاذب را از واقعی تمیز دهید!</p>
<p><a href="http://feedproxy.google.com/~r/crypticuniverse/~3/VSDUfkGI5Ps/blog-post_5218.html">مسیر یک ذره </a></p>
<p><a href="http://feedproxy.google.com/~r/asreertebat/~3/F43XhkQOnKw/" target="_blank"><span style="color: #000000;">فوتبال با طعم فناوری</span></a> | با آغاز جام جهانی فوتبال در آقریقای جنوبی از در و دیوار یادداشت و گزارش و مصاحبه است که بر سر و روی ما می ریزد و این روزها فوتبال را داریم از هر دریچه ای می بینیم: سیاست، اقتصاد، اجتماع، ادبیات و  سینما و …</p>
<p><a href="http://feedproxy.google.com/~r/1reza/~3/Axdu_khYBCI/" target="_blank"><span style="color: #000000;">عمل ضرب به سبک رومی</span></a> | رومی ها ضرب مختص به خودشان را داشتند.</p>
<p><a href="http://1pezeshk.com/archives/2010/06/%da%86%da%af%d9%88%d9%86%d9%87-%d8%a7%d8%b2-%d8%b4%d8%b1-%d8%b5%d8%af%d8%a7%db%8c-%d9%88%d9%88-%d9%88%d9%88-%d8%b2%d9%84%d8%a7-%d8%b1%d8%a7%d8%ad%d8%aa-%d8%b4%d9%88%db%8c%d9%85%d8%9f.html" target="_blank"><span style="color: #000000;">چگونه از شر صدای وو-وو-زلا راحت شویم؟!</span></a></p>
<p><a href="http://persian.hedaza.com/?p=1546" target="_blank"><span style="color: #000000;">ذهن بیمار</span></a></p>
<p><a href="http://feedproxy.google.com/~r/mumbo-jumbo/~3/_20k_8ScVfg/" target="_blank"><span style="color: #000000;">دختر ۹۶ ساله</span></a></p>
<p><a href="http://davoodpenhani.blogspot.com/2010/06/blog-post_15.html" target="_blank"><span style="color: #000000;">دست خالی</span></a> | هر چه صدای شیپور‌ها بلند باشد ، باز هم صدای گریه کودک گرسنه به گوش می‌رسد.</p>
<p><a href="http://feedproxy.google.com/~r/asreertebat/~3/qCFcd0VQU-4/" target="_blank"><span style="color: #000000;">کشف معادن لیتیوم در افغانستان</span></a> | که ارزش آن را یک تریلیون دلار تخمین می زنند</p>
<p><a href="http://www.yankodesign.com/2010/06/17/watch-your-speed/" target="_blank"><span style="color: #000000;">Watch your Speed</span></a></p>
<p><a href="http://www.yankodesign.com/2010/06/18/dish-paws/" target="_blank"><span style="color: #000000;">Dish Paws</span></a></p>
<p><a href="http://www.yankodesign.com/2010/06/18/the-ipad-under-mouse/" target="_blank"><span style="color: #000000;">The iPad Under Mouse</span></a></p>
<p><a href="http://www.yankodesign.com/2010/06/18/a-luxurious-undersea-vehicle/" target="_blank"><span style="color: #000000;">A Luxurious Undersea Vehicle</span></a></p>
<p><a href="http://www.narenji.ir/---narenji-sections-65/85/1997-gel-refrigerator" target="_blank"><span style="color: #000000;">یخچالی که غذاها را در ژل نگه می دارد</span></a></p>
<p><a href="http://1pezeshk.com/archives/2010/06/worlds-first-ecg-mobile-phone.html" target="_blank"><span style="color: #000000;">پزشکی در جیب شما</span></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.sizyphe.com/1389/03/29/%d8%af%db%8c%da%af%d8%b1%d8%a7%d9%86-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
